കര്ത്താവിന് അനിഷ്ടമാകത്തക്ക വിധം ജനം പിറുപിറുത്തു. അതു കേട്ടപ്പോള് കര്ത്താവിന്റെ കോപം ജ്വലിച്ചു. അവിടുത്തെ അഗ്നി അവരുടെയിടയില് പടര്ന്നു കത്തി. അതു പാളയത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങള് ദഹിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.